Midlertidig og permanent modgang
Til beregningen er det vigtigt, om du vil specificere den såkaldte midlertidige hårdhed eller vandets permanente hårdhed.
Der er forskellige målemetoder for begge værdier, som derfor producerer forskellige enheder i resultatet. Til praktisk anvendelse i forhold til eget drikkevand fra hanen eller fra andre kilder er den permanente hårdhed eller ikke-karbonathårdhed næsten altid afgørende.
enheder
De traditionelle enheder til at udtrykke vandhårdhed er forskellige i hvert land. I Tyskland og Østrig anvendes den tyske hårdhedsgrad (° dH) ofte, mens i Frankrig og Schweiz er den franske hårdhedsgrad (° fH) afgørende.
Angelsaksiske enheder
Derudover er engelske hårdhedsgrader (° e) og i USA enheden ppm CaCO3 almindelige målinger. En direkte sammenligning af måleenhederne med hinanden er ikke mulig, fordi de er baseret på forskellige målemetoder.
Tyske hårdhedsgrader og kemisk korrekte oplysninger
1 ° dH betyder indholdet af 10 mg CaO pr. Liter vand, alle andre jordalkalimetaller tages ikke i betragtning i enheden ° dH, men angives separat.
I lovbestemmelser i dag er imidlertid en total specifikation af alle jordalkalimetaller i vandet, den såkaldte totale hårdhed, i en kemisk korrekt specifikation i mmol / l (milli mol pr. Liter) bestemt som bindende.
Dette svarer også til SI-enheder, der kun er gyldige inden for det tekniske og videnskabelige område. En konvertering fra ° dH til mmol / l er ikke mulig nøjagtigt på grund af det muligvis svingende indhold af magnesium og andre jordalkalimetaller, men kun ca.
Som en grov konverteringsfaktor for de fleste farvande kan der antages et konverteringsforhold på 1: 0,1783 for tyske hårdhedsgrader. (1 ° dH svarer til ca. 0,1783 mmol / l).
For franske hårdhedsgrader er forholdet ca. 1: 0,1.
tips og tricks
Hvis du bruger måleinstrumenter eller andre målemetoder, skal du sørge for, at oplysningerne er angivet i mmol / l - en nøjagtig konvertering fra ° dH eller ° fH er ikke mulig.
